Assign a freelance of juristes.enligne-es.com in Espagne

juristes.enligne-es.com : cvs

Search in the CV library


Last Freelance experts registered

• Traduction Professionnel Indépendant Français-Espagnol Traducteur, relecteur, correcteur Juridique et Administratif

10 ans d'expérience en traductions juridiques, administratives, commerciales et techniques. Comme tous les traducteurs professionnels, je traduis de ma langue maternelle, le français, vers ma langue de spécialité, l'espagnol.

(63000 Fr)


• Freelance translator and project manager available for any project regarding translation or communication.

Traducteur de l’anglais et de l’espagnol vers le français, ma langue maternelle, je vous propose mes services de traduction dont les principaux domaines sont la traduction technique, marketing, rédactionnelle et juridique.

(69007 Lyon 07 Fr)


• Traducteur indépendant anglais/francais/espagnol sur tout type de textes (éditorial, juridique et autres)

Je suis un jeune freelancer de 28 ans qui vient de terminer ses études. Je recherche du travail dans la traduction, je cherche des contrats pour tout types de traductions anglais/français/espagnol.

(33400 Talence Fr)


• TRADUCTEUR VERS LE FRANCAIS DE TEXTES ANGLAIS ET ESPAGNOLS TOUS DOMAINES/ RELECTEUR DE TRADUCTIONS/POST-EDITEUR

Je me propose de traduire tous types de documents anglais et espagnols vers le français en utilisant TRADOS. J'ai une prédilection pour les textes économiques, marketing, artistiques et touristiques mais je peux traduire des textes techniques, scientifiques, juridiques et médicaux.

(67100 Strasbourg Fr)


• Traducteur freelance espagnol > français / français > espagnol. "Traduction de qualité garantie dans les délais impartis"

Traductrice indépendante, voilà dix ans que je réside entre la France et l'Amérique Latine. Ma langue maternelle est le français mais je suis parfaitement bilingue. Je peux donc traduire tous types de documents (littéraires, juridiques, techniques, marketing, etc.) de l'espagnol au français ou inversement.

(49410 Le Mesnil-en-Vallee Fr)


• Traductions (textes Juridiques – Touristiques – Commerciaux Littéraires et autres) Langues : Francais - espagnol - grec

Traductions (textes Juridiques – Touristiques – Commerciaux Littéraires et autres) Langues : Francais - espagnol - grec Interpretation francais-espagnol-grec Cours particuliers de francais et d'espagnol

(75003 Paris 03 Fr)


• Traductrice jurée , asserméntée, qualifiée, professionnelle. Traductrice juridique. Réseaux de traducteurs de langue maternelle.

Toute traduction professionnelle, qualifiée, urgente. Prise en charge des travaux rapides. Service de légalisation. Veuillez trouver toutes les informations sur notre site . Service personnalisé et sur mesure. Spécialisation: Anglais/Espagnol/Hébreu/Français.

(1640 Rhode-St-Genèse Be)


• Traductrice et interprète de liaison freelance français, anglais, espagnol vers le français et l'espagnol

Traductrice et interprète de liaison freelance depuis le français, l’anglais et l’espagnol vers le français et l’espagnol : traductions principalement techniques et juridiques (non assermentées), en particulier en rapport avec l’environnement, les énergies renouvelables et la biologie.

(40140 Magescq Fr)


• Intérprete jurada de francés (2006)

Spécialisée dans les domaines juridique, technique (génie civil et industriel), marketing et tourisme

(28005 Madrid Es)


• Traducteur technique anglais, espagnol allemand vers français Développeur web Transcripteur conférences, débats

EN et ES > FR Technique : notices informatiques, logiciels, sites web, manuels qualité, descriptifs machines-outils et véhicules Juridique : contrats de travail, contrats entre sociétés, successions Rédactionnel : agroalimentaire, sites web, tourisme, divers DE>FR technique et juridique

(18000 Bourges Fr)


• Traductrice juridique et marketing spécialisée dans Internet et le Web-marketing - anglais, espagnol vers le français

Traductrice depuis 7 ans spécialisée dans Internet et le Web-marketing. Je travaille avec plusieurs outils de Traduction assistée par ordinateur. Je possède d'excellentes qualités rédactionnelles qui me permettent de traduire aisément avec le style approprié tout message marketing.

(Pau 64000 Fr)


• Rédacteur, traducteur, relecteur et enseignant. analyste du discours, l'allemand, l'anglais, l'espagnol et le français sont mes langues de travail

I am an experienced and dynamic translator in the delicate area of Translating, Interpreting, Proofreading, writing and correcting documents of various kinds (theses, dissertations, speeches, internship reports, scientific articles, poems, literature, arts, film, juridical, commercial, etc.

(237 Yaoundé-Cameroun Cm)


• Traductrice freelance ANG/ESP->FR. Domaines de spécialité : juridique, financier, technique, tourisme, divers...

Traduction anglais/espagnol vers français. Domaine juridique (actes de l’état civil, casiers, affidavits, pouvoirs, K-bis, jugements, contrats), financier (docs bancaires, certificats de vente), divers (correspondance, brochures touristiques, diplômes, relevés de note) Devis sur demande.

(92190 Meudon Fr)


• Traductrice anglais-espagnol-français spécialisée dans le domaine juridique et dans divers autres secteurs techniques

Traductrice anglais-espagnol-français spécialisée dans le domaine juridique et dans divers autres secteurs techniques, notamment dans les industries de l'automobile, des produits, pharmaceutiques, de production, d'exploitation gazière et pétrolière, etc.

(95800 Cergy Fr)


• TRADUCTRICE FRANCAIS-ITALIEN ET ESPAGNOL-ITALIEN. TRANSCRIPTRICE, REVISEUR. SPECIALISATIONS: TOURISME, ENOGASTRONOMIE, BREVETS, JURIDIQUE, LITTERARAIRE.

JE SUIS UNE PROFESSIONNELLE ITALIENNE TRAVAILLANT DANS LE SECTEUR DE SERVICES LINGUISTIQUES DEPUIS 10 ANS. JE M'OCCUPE DE TRADUCTIONS DU FRANCAIS ET DE L'ESPAGNOL VERS L'ITALIEN. J'OFFRE PROFESSIONNALITE', PRECISION ET EXPERIENCE SPECIALISATION:TOURISME, GASTRONOMIE, LITTERATURE, JURIDIQUE,BREVETS

(73050 SALVE (LE) It)


• Traductions Espagnol-Français-Espagnol techniques et commerciales (développement international, transports maritimes et terrestres, informatique, ingénierie, tourisme, énergies renouvelables, médical, ...) et missions d'interprétation dans les deux sens par traductrice bilingue biculturelle.

Domaines : commerce, développement international, transports maritimes et terrestres, informatique, ingénierie, tourisme, énergies renouvelables, médical, juridique, édition, assurances, gendarmerie, tribunaux

(77660 Changis-sur-Marne Fr)


• TRADUCTRICE-INTERPRETE ESPAGNOL-FRANÇAIS Technique / Commercial-Marketing / Santé / Arts Graphiques / Administratif / Juridique

TRADUCTRICE-INTERPRETE ESPAGNOL-FRANÇAIS Technique / Commercial-Marketing / Santé / Arts Graphiques / Administratif / Juridique Domaines de spécialités : Communication-Marketing-Web, Economie-Finances Ingénierie, Image et son Administratif, Juridique Santé Arts Graphiques Equitation

(28045 Madrid Es)


• Traducteur français-espagnol de textes générales, juridiques, techniques, litéraires, assermentés...

Traducteur français/Espagnol avec une grande expertise et professionalité. Respect des délais et des consignes des clients. Travaille bien et vite. Disponibilité permanente. 11 années d'exprience. Références sur demande.

(03010 Alicante Es)


• Je suis traductrice indépendante espagnol-portugais-français. J'effectue tout type de traductions (rédactionnelles, médicales... ).

Je suis une traductrice qui vient de créer sa micro-entreprise. J'effectue des traductions de l'espagnol et du portugais vers le français. J'interviens dans le domaine généraliste. Je peux donc traduire des documents rédactionnels, techniques, médicaux, juridiques...

(42600 Montbrison Fr)


• Expert à París investisseurs patrimoine inmobiliarie Expert transfrontalier France Espagne Expert juridic societes europeennes

Expert à París investisseurs patrimoine inmobiliarie Expert transfrontalier France Espagne Gestión societes, salaries, droit international fiscal et des salaries Expert juridic des societes europeennes Fiscalite du patrimonio des investisseurs

(17700 La jonquera Es)


• Traductrice anglais/espagnol > français

Je traduis de l'anglais et de l'espagnol vers le français dans les domaines suivants: - Environnent/écologie - Marketing - Technique - Localisation de sites web et de logiciels - Institutionnel - Juridique - Articles de journaux, publications diverses…

(38110 Dolomieu Fr)


• Traductrice FRANÇAIS-ANGLAIS vers l'ESPAGNOL. Rédaction, traduction et correction de documents. Traduction générale et spécialisée dans les domaines scientifique, technique, médical, juridique, informatique, commercial, audiovisuel, marketing et communication. Qualité, Réactivité, Ponctualité, Efficacité,

Professionnelle de langue maternelle espagnole. Huit ans d'expérience en tant que rédactrice, traductrice et correctrice de documents techniques, médicaux, commerciaux, informatiques, touristiques, etc. Assistance dans le cadre d'un rencontre, réunion ou voyage. Séjours prolongés dans différents pays. Qualité, Réactivité, Ponctualité, Efficacité

(42000 St Etienne Fr)


• Interprète espagnol-français toutes techniques, économique, juridique

Inpterprétation simultanée et consécutive. Diplômée de l´ESIT 25 ans d´expérience Entreprises multinationales, Ministères, organisations internationales

(75009 Paris Fr)


• Traductrice assermentée (français-espagnol) nommée par le Ministère espagnol des Affaires Étrangères

Textes juridiques, journalistiques, touristiques, commerciaux, pédagogiques (français-espagnol).

(75016 Paris Fr)


• Traductrice anglais-espagnol, français espagnol, 2500-3000 mots/jour, domaine médicale, pharmaceutique, cosmétique, marketing, Relecture de textes et MEP

Stagiaire à une société de traduction, avec laquelle je continue de travailler en tant que freelance (traduction médicale, pharmaceutique, cosmétique, marketing ). Stagiaire à la Direction générale de la traduction (DGT) de la Commission Européenne, au Luxembourg (traduction technique et juridique).

(81100 CASTRES Fr)


• Traducteur juridique anglais espagnol vers le français -verbaliste, comptes rendus de réunions de CE, CHSCT.

j'ai de longues années de pratique de l'écriture et de l'édition ainsi que de la traduction juridique économique et technique. je travaille en free lance avec de grosses sociétés et par internet, avec des tarifs très attrayants. Je fais également des synthèses et des procès-verbaux de réunions.

(75016 Paris Fr)


• Avocat Spécialiste en Droit Fiscal, Expert IFEJI, pratique de l'international (croissance externe, projets complexes et pays émergents) Anglais et Espagnol.

coordination juridique, fiscal, finances projets complexes, PPP, second opinion, management des fonctions support , pays émergents et en transition, international, négociations tous niveaux, fusions acquisitions , consortiums, joint venture, intercos, cartographie des risques

(75012 Paris Fr)


• Traductrice / réviseur en mécanique, électronique, informatique // Littérature, archéologie, tourisme et marketing. Anglais Espagnol Catalan Français

Traduction et révision professionnelle de textes techniques, commerciaux et juridiques, une fois traduit on ne doit plus faire la différence avec un texte écrit dans la langue originale. Précision et correction.

(08001 Barcelona Es)


• Traducteur espagnol-français et anglais-français

48 mois (+ 3 mois de stage) d'activité professionnelle dans le secteur de la traduction (technique, juridique, commerciale, générale) Statut : traductrice en portage salarial

(55120 Les Islettes Fr)


• Traductrice espagnol/anglais > français, correctrice tous types de textes en français et en espagnol- 5 ans d'expérience.

Après cinq années d'expérience dans une agence de traduction en Espagne, j'offre désormais mes services en tant que traductrice freelance dans les domaines suivants: marketing-publicité, RH, tourisme, culture, administratif, financier et juridique. Travail méticuleux à des tarifs intéressants

(75018 Paris Fr)


• Interprétariat de conférence ( arabe –espagnol-arabe), Traduction juridique Langues : A : espagnol, B : arabe -Traduction Scientifique- technique, économique-commercial, Littéraire et général Langues : A : espagnol, B : arabe, C, Français

Traduction juridique, économique-commercial, Littéraire et général Langues : A : espagnol, B : arabe, C: francais

(1030 Bruxelle Be)


• Traducteur en Français Espagnol Galicien Réviseur / Rédacteur

Traduction: Générale Littéraire Publicité Tourisme Art Économie/Finances/Commerce Juridique

(15144 Barrañán-Arteixo Es)


• Traductrice diplômée et expérimentée, trilingue anglais-espagnol vers français, disponible et motivée

Passionnée par la traduction technique, j'ai également une grande expérience dans la traduction de communication d'entreprise, tandis que les domaines juridique et économique font partie de ma formation initiale.

(75012 Paris Fr)


• Traductrice juridique de l'espagnol vers le français.

Respect des délais, fidélité du texte, précision technique, prix compétitifs.8 ans de vie en Espagne, lien permanent avec la France. Domaine de prédilection: Droit civil, commercial et pénal. Droit international et Droits de l'Homme. Domaine complémentaire: Tourisme, journalisme et culture.

(08640 OLESA DE MONTSERRAT Es)


• Traducteur en anglais et espagnol général,technique, juridique et médical/pharma

traductrice en anglais et espagnol tous domaines. Rythme: 3000 mots par jour.

(26500 BOURG LES VALENCE Fr)


• Traductrice assermentée en espagnol. Traductions de documents techniques, histoire de l'art, marketing, domaine juridique.

Ma formation et mon expérience m'ont permis d'acquérir une large capacité de traduction qui s'étend à tous les domaines car je suis toujours en train de m'informer.

(90300 CRAVANCHE Fr)


• Traductrice anglais-espagnol > français

Traductrice anglais-espagnol > français Spécialité : juridique, TI, cosmétique, rédactionnel

(84800 Saumane de vaucluse Fr)


• Correcteur en français/espagnol/français des documents juridiques, touristiques, sites d'internet, droit, commerciaux, douane, artistiques.

Je suis traductrice assermentée de français/espagnol/français, j'ai vecu en France et effectué des stages dans une agence de traduction. J'ai travaillé en tant que traductrice et personnal assistant trilingue pour des étrangers aussi bien en Argentine qu'en Europe. J'ai travaillé 9 ans dans un cabinet jurid.

(1426 BUENOS AIRES Ar)


• TRADUCTRICE-INTERPRETE ASSERMENTEE -FRANCAIS- POLONAIS- ESPAGNOL travaillant depuis 2000 à son compte

Traductions assermentées, interprétariat pour les cabinets juridiques et societes multinationales en Pologne interprétariat de liaison accompagnement des entreprises et en France

(02793 Varsovie Pl)


• Traduction Interpretariat et Formation toutes langues. Anglais allemand espagnol italien ... Traducteurs experts assermentés, déplacements partout en France et dans le monde.

Accompagnement des professionnels en France et à l'étranger, traduction des documents commerciaux et juridiques,etc Accompagnement des particuliers dans leurs démarches administratives, traduction des documents courants, actes de naissances, diplômes, permis de conduire, etc

(63000 Clermont-ferrand Fr)


• Traducteur d'espagnol, anglais, français, catalan, allemand vers français, espagnol et catalan.

Traductions juridiques, assermentées, techniques, dossiers d'adoption, appels d'offres. Interprète de conférence et de liaison en France et en Espagne, relecture, transcription de documents, travaux de secrétariat

(01140 Saint-Etienne-sur-Chalaronne Fr)


• Spécialiste des services en traduction de ou vers l'espagnol, ainsi qu'en interprétation, à destination des particuliers, mais aussi des entreprises.

Traducteur d'espagnol, anglais, français, catalan, allemand vers français, espagnol et catalan. Traductions juridiques, assermentées, techniques, dossiers d'adoption, appels d'offres. Interprète de conférence et de liaison en France et en Espagne, relecture, transcription de documents, travaux de secrétariat

(01140 Saint-Etienne-sur-Chalaronne Fr)


• Traducteur en JURIDIQUE ET ASSERMENTÉ FRANÇAIS ESPAGNOL

AVOCATE ET TRADUCTRICE ASSERMENTÉE FRANÇAISESPAGNOL INSCRITE SUR LA LISTE DU MAE ET DE L'AMBASSADE DE FRANCE EN ESPAGNE

(30560 ALGUAZAS Es)


• Traducteur anglais/espagnol/français

Traducteur en juridique, économique et commercial anglais/espagnol/français

(95130 Franconville Fr)


• Traducteur en italien, arabe, français, anglais. traducteur de documents administratifs, légaux, techniques, commerciaux, littéraires. interprète de conférence français italien, à niveau ministériel et technique, séminaires de formation technique; plus de cent heures effectives en cabine.

traducteur assermenté français italien, pouvant traduire aussi de l'arabe et de l'anglais et espagnol, aussi bien technique que médical ou juridique, ainsi que littéraire (un livre de tahar benjelloun édité en italie), interprète de conférence avec plus de 100 heures effectives de travail, chercherait collaborateur en france ou autre, près à se déplacer s'il le faut.

(20000 Casablanca Ma)


• TRADUCTRICE FRANÇAISE ASSERMENTÉE du FRANÇAIS vers l'ESPAGNOL et VICE VERSA, INTERPRÈTE ET AVOCATE INSCRITE AU BARREAU À MURCIE (ESPAGNE)

FRANÇAISE BILINGUE ESPAGNOL - ÉTUDES EN FRANCE ET EN ESPAGNE - AMPLE EXPÉRIENCE PROFESIONNELLE EN FRANCE ET EN ESPAGNE - TRADUCTRICE ASSERMENTÉE - INTERPRÈTE - FREE LANCE- SPÉCIALITÉ JURIDIQUE - AVOCATE - TRAVAIL EFFICACE - TARIFS CONCURRENTIELS ET NÉGOCIABLES- GARANTIE DE CONFIDENCE -

(30560 ALGUAZAS Es)


• Traducteur en français espagnol et inverse et interprète confirmée - free lance

expérience en juridique, bilogie, maritime (sécurité et juridique), social, amédical, littéraire, urbanisme, économie, assurance, technique, architecture.

(15004 A coruña Es)


• Traducteur de français, anglais. Spécialisée en textes techniques, juridiques et economiques.

Je viens d'arriver au monde de la traduction et ce que je peux apporter c'est mon expèrience appris à l'université dans le domaines que je viens de nommer: technique, juridique et economique.

(08036 Barcelona Es)


• Expert Marseillais en traduction anglais, espagnol, français: juridique, économique, communication, médical, RH, général; service personnalisé rapide.

Après une solide formation universitaire en langues et traduction et plusieurs années d'expérience professionnelle en cabinet et au sein de la commission européenne, je propose maintenant mes services aux entreprises et aux particuliers : traduction, correction, relecture, piges, secrétariat.

(13001 MARSEILLE Fr)


• Traductrice bilingue espagnol français, anglais langue passive, catalan Tourisme, juridique, technique, commercial, littéraire

Traductrice diplômée ayant effectué des travaux dans des domaines techniques et aussi dans le littéraire. Qualité, respect des délais, contact avec le client.

(94300 Vincennes Fr)


• Juriste-traductrice spécialisée dans les domaines juridique et commercial allemand-français et espagnol-français.

Traduction de vos documents généralistes ou juridiques (contrats, procurations, décisions de justice...). Expérience acquise en cabinet et au service d'entreprises d'envergure internationales. Traduction dans les délais qui vous conviennent et en toute discrétion.

(18057 Rostock De)


• Traductrice technique(scientifique, juridique, littéraire)du Néerlandais/ Allemand/ Anglais /Espagnol vers le Français.

Traductrice indépendante francophone propose la traduction(du Néerlandais vers le Français) de tout document.

(93200 Saint-Denis Fr)